You're Under Arrest (1994)

Temporada 1

24 sep. 1994 • 4 episodios • aprox. 29 min/ep

Olivia conduce su pequeño Honda "Natumi" cuando se da cuenta de que llega tarde a su primer día de trabajo. Ignorando las normas de tránsito, zigzaguea entre cruces peatonales, líneas blancas, aceras y escaleras a una velocidad vertiginosa, pero con una agilidad asombrosa. Al notar sus travesuras, una joven policía la persigue y finalmente la detiene. Olivia llega con una hora y 12 minutos de retraso a la estación donde debía empezar a trabajar ese mismo día. Su superior le asigna una nueva compañera, Laura, ¡que resulta ser la misma agente que la arrestó momentos antes! La audaz Olivia y la astuta mecánica Laura están a punto de poner orden en el vecindario porque son... ¡compañeras dinámicas!